Sabtu, 11 Maret 2017

The Chainsmokers- Closer

Closer
 
[Verse 1: Andrew Taggert]
Hey, I was doing just fine just before I met you
Hei, aku baik-baik saja sebelum aku bertemu denganmu
I drank too much and that's an issue but I'm okay
Aku minum terlalu banyak dan itu menjadi masalah, tapi aku baik-baik
Hey, you tell your friends it was nice to meet them
Hei, beritahu pada teman-temanmu senang bertemu dengan mereka
But I hope I never see them again
Tapi aku berharap aku tak pernah lihat mereka lagi

[Pre-Chorus: Andrew Taggert]
I know it breaks your heart
Aku tahu itu melukai hatimu
Moved to the city in a broke down car and
Berangkat ke kota dalam mobil rusak dan
Four years, no calls
Empat tahun, tiada panggilan
Now you're looking pretty in a hotel bar and
Kini kau tampak cantik di hotel bar dan
I can't stop
Aku tak bisa berhenti
No, I can't stop
Tidak, aku tak bisa henti
[Chorus: Andrew Taggert]
So baby pull me closer in the backseat of your Rover
Jadi sayang dekap aku di kursi belakang mobilmu
That I know you can't afford
Yang aku tahu, kamu tak mampu
Bite that tattoo on your shoulder
Mengigit tato yang ada di bahumu
Pull the sheets right off the corner
Helaian dari ujung
Of the mattress that you stole
Dari kasur yang kau curi
From your roommate back in Boulder
Dari teman-teman sekamar kembali di Boulder
We ain't ever getting older
Kita tidak akan pernah bertambah tua

We ain't ever getting older
Kita tidak akan pernah bertambah tua
We ain't ever getting older
Kita tidak akan pernah bertambah tua

[Verse 2: Halsey]
You, look as the good as the day as I met you

Kau, terlihat baik seperti saat aku bertemu kau
I forget just why I left you, I was insane
Aku lupa mengapa meninggalkanmu, aku gila
Stay, and play that Blink-182 song
Berdiam,  dan memainkan lagu Blink-182
That we beat to death in Tuscon, okay
Kalau kita mengalahkan kematian di Tuscon, oke

[Pre-Chorus: Andrew Taggert]
I know it breaks your heart
Aku tahu itu melukai hatimu
Moved to the city in a broke down car and
Berangkat ke kota dalam mobil rusak dan
Four years, no calls
Empat tahun, tiada panggilan
Now you're looking pretty in a hotel bar and
Kini kau tampak cantik di hotel bar dan
I can't stop
Aku tak bisa berhenti
No, I can't stop
Tidak, aku tak bisa henti

[Chorus: Andrew Taggert]
So baby pull me closer in the backseat of your Rover
Jadi sayang dekap aku di kursi belakang mobilmu
That I know you can't afford
Yang aku tahu, kamu tak mampu
Bite that tattoo on your shoulder
Mengigit tato yang ada di bahumu
Pull the sheets right off the corner
Helaian dari ujung
Of the mattress that you stole
Dari kasur yang kau curi
From your roommate back in Boulder
Dari teman-teman sekamar kembali di Boulder
We ain't ever getting older
Kita tidak akan pernah bertambah tua

We ain't ever getting older Kita tidak akan pernah bertambah tua We ain't ever getting older Kita tidak akan pernah bertambah tua
[Chorus: Andrew Taggert]
So baby pull me closer in the backseat of your Rover Jadi sayang dekap aku di kursi belakang mobilmu That I know you can't afford Yang aku tahu, kamu tak mampu Bite that tattoo on your shoulder Mengigit tato yang ada di bahumu Pull the sheets right off the corner Helaian dari ujung Of the mattress that you stole Dari kasur yang kau curi From your roommate back in Boulder Dari teman-teman sekamar kembali di Boulder We ain't ever getting older Kita tidak akan pernah bertambah tua We ain't ever getting older (we ain't ever getting older) Kita tidak akan pernah bertambah tua (kita tidak akan pernah bertambah tua) We ain't ever getting older (we ain't ever getting older) Kita tidak akan pernah bertambah tua (kita tidak akan pernah bertambah tua) We ain't ever getting older (we ain't ever getting older) Kita tidak akan pernah bertambah tua (kita tidak akan pernah bertambah tua) We ain't ever getting older Kita tidak akan pernah bertambah tua
We ain't ever getting older Kita tidak akan pernah bertambah tua No we ain't ever getting older Tidak, kita tidak akan pernah bertambah tua

Into You - Ariana Grande

Into You
[Verse 1]
I’m so into you, I can barely breathe
And all I wanna do is to fall in deep
But close ain’t close enough ’til we cross the line, baby
So name a game to play, and I’ll role the dice, hey
Aku sangat menyayangimu, aku hampir tak bisa bernapas
Dan semua yang ingin ku lakukan adalah jatuh mendalam
Tapi tak cukup dekat sampai kita melewati batas, sayang
Jadi nama sebuah permainan untuk dimainkan, dan aku akan berperan menjadi dadu, hey

[Pre-Chorus]
Oh baby, look what you started
The temperature’s rising in here
Is this gonna happen?
Been waiting and waiting for you to make a move
(Woo, oh, oh, oh)
Before I make a move
(Woo, oh, oh, oh)
Oh sayang, lihat apa yang telah kau mulai
Suhu di sini meningkat
Apakah ini akan terjadi?
Sudah menunggu dan menunggumu untuk bergerak
Sebelum aku membuat gerakan

[Chorus]
So baby, come light me up and maybe I’ll let you on it
A little bit dangerous, but baby, that’s how I want it
A little less conversation, and a little more touch my body
Cause I’m so into you, into you, into you
Got everyone watchin’ us, so baby, let’s keep it secret
A little bit scandalous, but baby, don’t let them see it
A little less conversation and a little more touch my body
Cause I’m so into you, into you, into you, oh yeah
Jadi sayang, datang cahayai diriku dan mungkin aku akan membiarkanmu di atasnya
Sedikit berbahaya, tapi sayang, itulah bagaimana aku menginginkannya
Sedikit kurang percakapan, dan sedikit lebih menyentuh tubuhku
Karena aku sangat menyayangimu, menyayangimu, menyayangimu
Membuat semua orang melihat ‘kita, sehingga sayang, mari kita menjaga rahasia
Sedikit skandal, tapi sayang, jangan biarkan mereka melihatnya
Sedikit kurang percakapan, dan sedikit lebih menyentuh tubuhku
Karena aku sangat menyayangimu, menyayangimu, menyayangimu, oh yeah

[Verse 2]
This could take some time, hey
I made too many mistakes
Better get this right, right, baby
Ini bisa memakan waktu lebih, hey
Aku membuat terlalu banyak kesalahan
Lebih baik lakukan ini dengan benar, benar, sayang

[Pre-Chorus]
Oh baby, look what you started
The temperature’s rising in here
Is this gonna happen?
Been waiting and waiting for you to make a move
(Woo, oh, oh, oh)
Before I make a move
(Woo, oh, oh, oh)
Oh sayang, lihat apa yang telah kau mulai
Suhu di sini meningkat
Apakah ini akan terjadi?
Sudah menunggu dan menunggumu untuk bergerak
Sebelum aku membuat gerakan

[Chorus]
So baby, come light me up and maybe I’ll let you on it
A little bit dangerous, but baby, that’s how I want it
A little less conversation, and a little more touch my body
Cause I’m so into you, into you, into you
Got everyone watchin’ us, so baby, let’s keep it secret
A little bit scandalous, but baby, don’t let them see it
A little less conversation and a little more touch my body
Cause I’m so into you, into you, into you
Jadi sayang, datang cahayai diriku dan mungkin aku akan membiarkanmu di atasnya
Sedikit berbahaya, tapi sayang, itulah bagaimana aku menginginkannya
Sedikit kurang percakapan, dan sedikit lebih menyentuh tubuhku
Karena aku sangat menyayangimu, menyayangimu, menyayangimu
Membuat semua orang melihat ‘kita, sehingga sayang, mari kita menjaga rahasia
Sedikit skandal, tapi sayang, jangan biarkan mereka melihatnya
Sedikit kurang percakapan, dan sedikit lebih menyentuh tubuhku
Karena aku sangat menyayangimu, menyayangimu, menyayangimu

[Bridge]
Tell me what you came here for
Cause I can’t, I can’t wait no more
I’m on the edge with no control
And I need, I need you to know
You to know, oh
Katakan apa tujuanmu datang ke sini
Karena aku tak bisa, aku tak bisa sabar lagi
Aku di atas batas dan tak terkontrol
Dan aku ingin, aku ingin kau mengetahui
Kau mengetahui, oh

[Chorus]
So baby, come light me up and maybe I’ll let you on it
A little bit dangerous, but baby, that’s how I want it
A little less conversation, and a little more touch my body
Cause I’m so into you, into you, into you
Got everyone watchin’ us, so baby, let’s keep it secret
A little bit scandalous, but baby, don’t let them see it
A little less conversation and a little more touch my body
Cause I’m so into you, into you, into you
Jadi sayang, datang cahayai diriku dan mungkin aku akan membiarkanmu di atasnya
Sedikit berbahaya, tapi sayang, itulah bagaimana aku menginginkannya
Sedikit kurang percakapan, dan sedikit lebih menyentuh tubuhku
Karena aku sangat menyayangimu, menyayangimu, menyayangimu
Membuat semua orang melihat ‘kita, sehingga sayang, mari kita menjaga rahasia
Sedikit skandal, tapi sayang, jangan biarkan mereka melihatnya
Sedikit kurang percakapan, dan sedikit lebih menyentuh tubuhku
Karena aku sangat menyayangimu, menyayangimu, menyayangimu

[Outro]
So come light me up, so come light me up my baby
A little dangerous, a little dangerous my baby
A little less conversation and a little more touch my body
Cause I’m so into you, into you, into you
Jadi datanglah terangi diriku, jadi datanglah terangi diriku sayangku
Sedikit berbahaya, sedikit berbahaya sayangku
Sedikit kurang percakapan, dan sedikit lebih menyentuh tubuhku
Karena aku sangat menyayangimu, menyayangimu, menyayangimu

 

Probleme - Ariana Grande

Probleme- ArianaGrande
[Lirik]
[Iggy] Uh huh! It’s Iggy Iggs!
I got one more problem with you girl
One less one less! Problem


 [Ariana Grande] Hey baby even though I hate ya!
I wanna love ya, I want you!

And even though I can’t forgive you
I really want ta, I want you!

Tell me, tell me baby
Why can’t you leave me?
Cause even though I shouldn’t want it
I gotta have it, I want you!

Head in the clouds
Got no weight on my shoulders
I should be wiser
And realize that I’ve got


[Big Sean] One less problem without ya!
I got! One less problem without ya!
I got! One less problem without ya!


[Ariana Grande] I got one less, one less problem

[Big Sean] One less problem without ya
I got! One less problem without ya!
I got! One less problem without ya!


[Ariana Grande] I got one less, one less problem
[Ariana Grande] I know you’re never gonna wake up
I gotta give up, But it’s you!

I know I shouldn’t ever call back
Or let you come back, But it’s you!

Every time you touch me
And say you love me
I get a little bit breathless
I shouldn’t want it, But it’s you!

Head in the clouds
Got no weight on my shoulders
I should be wiser
And realize that I’ve got


[Big Sean] One less problem without ya!
I got! One less problem without ya!
I got! One less problem without ya!


[Ariana Grande] I got one less, one less problem

[Big Sean] One less problem without ya
I got! One less problem without ya!
I got! One less problem without ya!


[Ariana Grande] I got one less, one less problem

[Iggy] It’s Iggy Iggs! Uh!
What you got?
Smart money bettin’
I’ll be better off without you
In no time
I’ll be forgettin’ all about you
You saying that you know
But I really really doubt you
Understand my life is easy
When I ain’t around you
 

Iggy Iggy
To biggie to be here stressin’
I’m thinkin’ I love the thought of you
More than I love your presence
And the best thing now
Is probably for you to exit
I let you go
Let you back
I finally learned my lesson!
No half-stepping
Either you want it or you just playin’
I’m listening to you knowin’
I can’t believe what you’re sayin’
There’s a million you’s baby boo
So don’t be dumb
I got 99 problems
But you won’t be one
Like what!


[Ariana Grande] One less, one less problem
One less, one less problem

Head in the clouds
Got no weight on my shoulders
I should be wiser
And realize that I’ve got (I’ve got)


[Big Sean] One less problem without ya!
I got! One less problem without ya!
I got! One less problem without ya!


[Ariana Grande] I got one less, one less problem

[Big Sean] One less problem without ya
I got! One less problem without ya!
I got! One less problem without ya!


[Ariana Grande] I got one less, one less problem

[Big Sean] One less problem without ya
I got! One less problem without ya!
I got! One less problem without ya!



Ariana Grande] I got one less, one less problem

Side to Side- Ariana Grande

Side to Side

[Intro: Ariana Grande + Nicki Minaj]
I’ve been here all night, Ariana
I’ve been here all day, Nicki Minaj
And boy, got me walkin’ side to side
Let them hoes know
Aku sudah di sini sepanjang malam, Ariana
Aku sudah di sini sepanjang hari, Nickki Minaj
Dan boy, bawa aku berjalan dari satu sisi ke sisi lainnya
Biarkan mereka tahu

[Verse 1: Ariana Grande]
I’m talkin’ to ya
See you standing over there with your body
Feeling like I wanna rock with your body
And we don’t gotta think ’bout nothin’ (’bout nothin’)
I’m comin’ at ya
Cause I know you got a bad reputation
Doesn’t matter, cause you give me temptation
And we don’t gotta think ’bout nothin’ (’bout nothin’)
Aku bicara padamu
Melihatmu berdiri di sana dengan tubuhmu
Rasanya aku ingin bergoyang bersama tubuhmu
Dan kita tak harus memikirkan apapun (apapun)
Aku datang padamu
Karena aku tahu kau punya reputasi buruk
Tak masalah, karena kau memberiku godaan
Dan kita tak harus memikirkan apapun (apapun)

[Pre-Chorus 1: Ariana Grande]
These friends keep talkin’ way too much
Saying I should give you up
Can’t hear them no, cause I…
Teman-teman terlalu banyak bicara
Bicara aku seharusnya mengabaikanmu
Tak usah mendengarkan mereka, tidak, karena aku…

[Chorus: Ariana Grande]
I’ve been here all night
I’ve been here all day
And boy, got me walkin’ side to side
I’ve been here all night
I’ve been here all day
And boy, got me walkin’ side to side (side to side)
Aku sudah di sini sepanjang malam
Aku sudah di sini sepanjang hari
Dan boy, bawa aku berjalan dari satu sisi ke sisi lainnya
Aku sudah di sini sepanjang malam
Aku sudah di sini sepanjang hari
Dan boy, bawa aku berjalan dari satu sisi ke sisi lainnya (satu sisi ke sisi lainnya)

[Verse 2: Ariana Grande]
Been tryna hide it
Baby what’s it gonna hurt if they don’t know?
Makin’ everybody think that we solo
Just as long as you know you got me (you got me)
And boy I got ya
Cause tonight I’m making deals with the devil
And I know it’s gonna get me in trouble
Just as long as you know you got me
Sudah mencoba menyembunyikannya
Sayang apakah itu akan menyakitkan jika mereka tak tahu?
Membuat semua orang berfikir kita sendiri
Seperti selama kau yang tahu kau mendapatkan diriku (mendapatkanku)
Dan boy aku mendapatkanmu
Karena malam ini aku membuat persetujuan dengan setan
Dan aku tahu itu akan membuatku dalam masalah
Selama kau yang tahu kau mendapatkanku

[Pre-Chorus 1: Ariana Grande]
These friends keep talkin’ way too much
Saying I should give you up
Can’t hear them no, cause I…
Teman-teman terlalu banyak bicara
Bicara aku seharusnya mengabaikanmu
Tak usah mendengarkan mereka, tidak, karena aku…

[Chorus: Ariana Grande]
I’ve been here all night
I’ve been here all day
And boy, got me walkin’ side to side (side to side)
I’ve been here all night
(Been here all night, baby)
I’ve been here all day
(Been here all day, baby)
And boy, got me walkin’ side to side (side to side)
Aku sudah di sini sepanjang malam
Aku sudah di sini sepanjang hari
Dan boy, bawa aku berjalan satu sisi ke sisi lainnya (satu sisi ke sisi lainnya)
Aku sudah di sini sepanjang malam
(Sudah di sini sepanjang malam)
Aku sudah di sini sepanjang siang
(Sudah di sini sepanjang siang, sayang)
Dan boy, bawa aku berjalan satu sisi ke sisi lainnya (satu sisi ke sisi lainnya)

[Refrain: Nicki Minaj]
This the new style with the fresh type of flow
Wrist icicle, ride dick bicycle
Come true yo, get you this type of blow
If you wanna menage I got a tricycle

[Verse 3: Nicki Minaj]
All these bitches, flows is my mini-me
Body smoking, so they call me young Nicki chimney
Rappers in they feelings cause they feelin’ me
Uh, I-I give zero fucks and I got zero chill in me
Kissing me, copped the blue box that say Tiffany
Curry with the shot, just tell ’em to call me Stephanie
Gun pop and I make my gum pop
I’m the queen of rap, young Ariana run pop

[Pre-Chorus 2: Ariana Grande]
These friends keep talkin’ way too much
Saying I should give him up
Can’t hear them no, cause I…
Teman-teman terlalu banyak bicara
Bicara aku seharusnya mengabaikannya
Tak usah mendengarkan mereka, tidak, karena aku…

[Chorus: Ariana Grande]
I’ve been here all night
I’ve been here all day
And boy, got me walkin’ side to side (side to side)
I’ve been here all night
(Been here all night, baby)
I’ve been here all day
(Been here all day, baby)
And boy, got me walkin’ side to side (side to side)
Aku sudah di sini sepanjang malam
Aku sudah di sini sepanjang hari
Dan boy, bawa aku berjalan satu sisi ke sisi lainnya (satu sisi ke sisi lainnya)
Aku sudah di sini sepanjang malam
(Sudah di sini sepanjang malam)
Aku sudah di sini sepanjang siang
(Sudah di sini sepanjang siang, sayang)
Dan boy, bawa aku berjalan satu sisi ke sisi lainnya (satu sisi ke sisi lainnya)

[Refrain: Nicki Minaj]
This the new style with the fresh type of flow
Wrist icicle, ride dick bicycle
Come true yo, get you this type of blow
If you wanna menage I got a tricycle

Alexander Bruke- Hallelujah

"Hallelujah"

I heard there was a secret chord
That David played, and it pleased the lord
But you don't really care for music, do ya?
Well, it goes like this
The fourth, the fifth
The minor fall and the major lift
The baffled king composing hallelujah

Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah

Well, your faith was strong but you needed proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty and the moonlight overthrew ya
She tied you to her kitchen chair
She broke your throne and she cut your hair
And from your lips she drew the hallelujah

Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah

Well, maybe there's a God above
But all I've ever learned from love
Was how to shoot somebody who'd out drew ya
And it's not a cry that you hear at night
It's not someone who's seen the light
It's a cold and it's a broken hallelujah

Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah

Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah

Hallelujah
Hallelujah

Lirik Lagu All i Ask- Adele

Lirik Lagu dan Terjemahan Adele
[Verse 1:]
I will leave my heart at the door
Akan kutingalkan hatiku di pintu
I won’t say a word
Aku tak kan katakan sepatah katapun
They’ve all been said before
Mereka semua sudah mengatakan sebelumnya
So why don’t we just play pretend
Jadi kenapa kita tak berpura-pura saja
Like we’re not scared of what’s coming next
Seperti kita tak takut yang akan terjadi selanjutnya
Or scared of having nothing left
Atau takut tak miliki apapun lagi

[Pre-Chorus:]
Now, don’t get me wrong
Sekarang, jangan salah paham
I know there is no tomorrow
Aku tahu tak ada hari esok
All I ask is
Segenap yang kupinta

[Chorus:]
If this is my last night with you
Jika inilah malam terakhirku bersamamu
Hold me like I’m more than just a friend
Peluk aku seperti bukan teman biasa
Give me a memory I can use
Beri aku kenangan yang bisa kukenang
Take me by the hand while we do what lovers do
Pegang tanganku selagi kita lagi pacaran
It matters how this ends
Itu penting bagaimana ini berakhir
Cause what if I never love again?
Karena bagaimana jika aku tak pernah mencintai lagi?

[Verse 2:]
I don’t need your honesty
Aku tak butuh kejujuranmu
It’s already in your eyes and I’m sure my eyes, they speak for me
Itu sudah dipandanganmu dan aku yakin dipandanganku, mereka berbicara untuk ku
No one knows me like you do
Tak ada yang tahu diriku ku, seperti yang kau lakukan
And since you’re the only one that matters, tell me who do I run to?
Dan semenjak kau menjadi satu-satunya yang penting, katakan padaku siapa yang harus aku tuju?

[Pre-Chorus:]
Now, don’t get me wrong
Sekarang, jangan salah paham
I know there is no tomorrow
Aku tahu tak ada hari esok
All I ask is
Segenap yang kupinta

[Chorus:]
If this is my last night with you
Jika inilah malam terakhirku bersamamu
Hold me like I’m more than just a friend
Peluk aku seperti bukan teman biasa
Give me a memory I can use
Beri aku kenakangan yang bisa kukenang
Take me by the hand while we do what lovers do
Pegang tanganku selagi kita lagi pacaran
It matters how this ends
Itu penting bagaimana ini berakhir
Cause what if I never love again?
Karena bagaimana jika aku tak pernah mencintai lagi?

[Bridge:]
Let this be our lesson in love
Biarlah ini menjadi pelajaran cinta kita
Let this be the way we remember us
Biarlah ini menjadi cara kita saling menginat
I don’t wanna be cruel or vicious
Aku tak ingin menjadi kejam atau jahat
And I ain’t asking for forgiveness
Dan aku tak meminta pengampunan
All I ask is…
Segenap yang kupinta...

[Chorus:]
If this is my last night with you
Jika inilah malam terakhirku bersamamu
Hold me like I’m more than just a friend
Peluk aku seperti bukan teman biasa
Give me a memory I can use
Beri aku kenakangan yang bisa kukenang
Take me by the hand while we do what lovers do
Pegang tanganku selagi kita lagi pacaran
It matters how this ends
Itu penting bagaimana ini berakhir
Cause what if I never love again?
Karena bagaimana jika aku tak pernah mencintai lagi?
 
Sumber: http://www.terjemah-lirik-lagu-barat.com/2015/11/lirik-adele-all-i-ask-terjemahan.html

Selasa, 28 Februari 2017

Lirik lagu Kucinta Dirinya

Lirik lagu: Kucinta Dirinya
Seminggu telah berlalu, tak ada kabar darimu
Kau menghindar dariku, buatku curiga padamu

Mengapa tiba-tiba kau minta putus dariku
Tak sanggup hati ini mendengar keputusanmu

Oh Tuhan tolonglah ku cinta dirinya
Tak mampu diriku lupakan dirinya

Oh Tuhan berikan aku kekuatan
Agar ku dapat melupakan
 Semua cinta yang telah ia khianati

Mengapa tiba-tiba kau minta putus dariku
Tak sanggup hati ini mendengar keputusanmu

(oh Tuhan tolonglah) oh Tuhan tolonglah
(ku cinta dirinya) aku cinta dirinya
Tak mampu diriku lupakan dirinya
Oh Tuhan tolong ku cinta dia, oh Tuhan
Agar ku dapat melupakan
Semua cinta yang telah ia khianati oooh

Kamu....

   Kamu....   Aku percaya Tuhan mengirimkan mu untukku... Untuk menemani hari hari ku... Untuk mewarnai minggu minggu ...